Le Monde – Les acteurs de doublage se battent pour ne pas se faire « piller » leur voix par l’IA

L’article du journal Le Monde publié le 3 mai 2026 retrace les problématiques liées à la reproduction illicite des voix par des plateformes d’IA génératives et pour lequel Maitre Jonathan ELKAIM eu le plaisir d’intervenir aux côtés d’Elizabeth LE HOT de l’Adami, de Patrick Kuban et d’Emmanuel Curtil.

Face à l’hégémonie des sites et applications étrangères permettant de réaliser un contenu synthétique grâce à quelques secondes d’une voix originale, ou à une simple image, plusieurs questions se posent. 

En ce sens, l’efficacité de notre législation face à un développement toujours plus rapide des technologies mises à disposition interroge au même titre que la propagation de contenus synthétiques dans tous les domaines de l’art (cinéma, livre audio, animation) et à toutes ses branches (voix, traduction, musique, photographies). 

La problématique des solutions techniques proposées pour permettre aux titulaires de droit de conserver un contrôle sur le sort des données entraînées par une IA est également abordée par cet article. 

Nous remercions Nicole Vulser pour cette participation.

Voici le lien vers l’article du Monde : Les acteurs de doublage se battent pour ne pas se faire « piller » leur voix par l’IA