Les dérives de l’IA au coeur du doublage français

Ce 7 mars 2025, Maître Jonathan ELKAIM est intervenu aux côtés d’Emmanuel Curtil, Brigitte Lecordier, Manon Maroufi, Thomas Imbert et Vincent Formica lors d’un débat approfondi sur un sujet particulièrement actuel et sensible : les dérives de l’Intelligence Artificielle au sein du doublage français.

Lors de l’émission VOIX OUF, animée par Vincent Formica, les invités ont discuté des défis juridiques et artistiques auxquels les acteurs du secteur du doublage sont confrontés, notamment avec l’essor des technologies d’IA générative. Ces outils, qui exploitent de manière abusive les voix emblématiques, suscitent des inquiétudes, notamment après l’annonce d’Amazon Prime Video concernant l’arrivée imminente de films doublés par IA sur sa plateforme.

Un moment d’échanges enrichissant et nécessaire, permettant de mettre en lumière les inquiétudes et menaces pesant sur les comédiens de doublage, et plus généralement, sur l’industrie du doublage dans son entièreté.

Pour approfondir ce sujet fondamental et découvrir l’intégralité de cet échange, nous vous invitons à visionner l’émission complète en suivant le lien ci-dessous (Emission « VOIX OUF » animée par Vincent FORMICA et diffusée sur la chaîne Youtube AlloCiné – Interviews le 7 mars 2025) :

https://youtu.be/IHZcmXRD5c4?si=UV65E1dfLlhdEUAR

Maître Jonathan Elkaim – Avocat

Menneret Nolwenn – Juriste